With the  blessing from Polycarpus Metropolitan of Spain and Portugal of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople on the 30 th October a new  Orthodox Church was founded near Ronda, Malaga Province, the Church of the Icon of the Mother of God "Quick to Hear".

The Church was founded by Ien Lazarevich Lissitzky,  who offered his estate. Later, he desided to  accept the vows of a monk .Now you can find him here, praying , as Father Yoann.

The Glorious Icon of the Mother of God "Quick to Hear" was donated by a  Ukrainian family on the 18 thAugust 2014 it has now been installed in the West wall within the new Church.

After all necessary preparations the Church was consecrated by Metropolitan Polycarpus and the relics of three Holy Martyrs from Greece were placed in the Altar of the Church. 

The Memorial Cross was raised on the 14 th October 2015 and consecrated by Metropolitan Polycarpus on 22nd November 2015.  

 


 

Con la bendición de Su Eminencia Rvdma. Policarpo , Metropolita y Arzobispo ortodoxo de España y Portugal y Exarca del mar Mediterráneo, el Patriarcado Ecuménico del Constantinopla, día 30 de octubre de 2013, cerca de la ciudad de Ronda, provincia Málaga (España), fue el comienzo de la creación del templo Ortodoxo de la Santísima Virgen María, llamada "Pronto Socorro". 

   El templo fundo un creyente laico Lissizky Ian , dejando usar su propiedad privada para este fin. Y algun tiempo despues adoptado los votos de monje. 

   Una familia ucraniana a regalo de una copia del icono de la Santísima Virgen. Y el día 18 de agosto de 2014 el icono encontró su Sagrado lugar dentro del templo para Su adoración. Una vez completado el trabajo requerido el día 28 de agosto de 2014 el templo fue consagrado por Su Eminencia el Metropolita Policarpo. A la Santa Sede dentro del Altar Metropolita puso reliquias con restos de los tres Santos mártires griegos para su adoración. Dentro de la Iglesia también hay otras reliquias de culto con restos de los santos del mundo Cristiano. 

    Bajo la dirección del fundador del templo Ian Lissizky fue construida la Cruz de culto y el día 14 de octubre de 2015 fue levantada y el 22 de noviembre del mismo año fue consagrada por el Metropolita  y Arzobispo Ortodoxo de España y Portugal Monseñor Policarpo.

 


По Благословению Преосвященнейшего  Поликарпа, Митрополита Испании и Португалии, Константинопольского Патриархата, 30.10.2013 года,  было положено начало создания Православного Храма в честь иконы Пресвятой Богородицы Марии, именуемой “Скоропослушница”. 

Храм основал верующий мирянин Лисицкий Иен Лазаревич используя свое имение. А спустя некоторое время, принял монашеский постриг.

Икона "Скоропослушница” была подарена одной большой украинской семьёй, которая воззсияла уже на своем месте 18.08.2014 года. По завершении необходимых работ, 28.08.2014 Храм был освящен Преосвященнейшем  Митрополитом Поликарпом. В Святой Престол Митрополитом заложены мощи троих греческих святых мучеников.

Основателем Храма был воздвигнут поклонный Крест 14.10.2015 ,  и    22.11.2015 Крест был освящен Митрополитом .